大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于体育新闻韩语翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍体育新闻韩语翻译的解答，让我们一起看看吧。
仁川国际机场吉祥物？
仁川国际机场的吉祥物是白老虎“Soohorang”和亚洲黑熊“Bandabi”
吉祥物象征着祈盼2018年平昌冬季奥运会暨冬季残奥会成功举办的民众意愿，是各界专家贡献的结晶。吉祥物将在冬奥会宣传和营销计划方面扮演先锋角色。
吉祥物“白老虎”和“黑熊”。
2018韩国平昌冬季奥运会及冬季残奥会吉祥物“Soohorang”和“Bandabi”，在韩国的门户——仁川国际机场迎接来自世界各地的朋友。
韩国平昌冬季奥运会组织委员会（以下简称“组委会”）于2016年12月31日在韩国仁川机场内设立了大会宣传区，展示“Soohorang”和“Bandabi”。此举是为了向韩国人及造访韩国的外国游客宣传平昌冬奥会。宣传区在机场吸引了众多游人合影留念。
白老虎名字由来：传统上，老虎象征着朝鲜半岛的地理形状，尤其是白老虎被认为是神圣的守护兽。同时，白老虎的“白”色象征着冰雪体育运动。白老虎的名字“Soohorang”则由多个韩语含义相结合组成，其中“Sooho”是韩语词汇“守护”，意味着对运动员、观众以及所有奥运会参与者的保护；“Rang”则有两层含义，一是韩语词汇“ho-rang-i（老虎）”的中间字，同时也是主办城市平昌所在的江原道的传统民谣“Jeongseon Arirang（旌善阿里郎）”的最后一个字。
亚洲黑熊名字由来：另一吉祥物黑熊，是坚强意志与勇气的象征，而亚洲黑熊也是江原道的代表性动物。“Bandabi”中的“banda”源自“bandal（半月）”，意指亚洲黑熊胸前的月牙形白斑，而“bi”则有着庆祝奥运会的意义。
这两种吉祥物将传递***、欢乐、热忱、爱心等多种情感，以积极提升公众的参与热情。这种设计反映了使用形象人物传达情感的韩国独特现代文化趋势。
荣膺亚洲足球小姐的王霜全程用英语发表获奖感言，这是由亚洲霜向“国际霜发展吗？
王霜获得了亚洲足球小姐的荣誉，对于她个人和中国足球来说都是一份重要的荣誉，我们确实应该为他点赞。
在颁奖仪式上，王霜用英文发表了获奖感言，虽然发音还有点生涩，但是匆匆准备的演讲稿，已经不错了。
据说王霜没有想到自己会获奖，是抱着陪跑的心态去的，在亚足联的工作人员询问“如果你获奖，能否用英文发言”时，而且另外两名提名人选没有参加，她才知道她获奖了。
王霜之前没有去欧洲踢过球，她的英语是在去法国后才加强起来的，还有法语，虽然时间不长，但是王霜的英语已经不错了，而她也已经是巴黎女足的重要一员。
相信随着王霜取得更多的成就，变成国际霜是早晚的事，就目前来讲，她已经是中国足球的门面了。
11月29日凌晨从阿曼传来振奋人心的好消息，2018年亚足联颁奖典礼上，中国女足队员荣膺“亚洲足球小姐”。王霜的当选也为身处寒冬中国足球带来一丝温暖，成为中国足球的最后一块遮羞布。主持人大秀中文，王霜大秀英文也成为本次典礼的一大亮点。
客观上讲王霜照本宣科的英文发言略显青涩，但王霜在如此重大的场合敢于挑战自我，也是王霜由“亚洲霜”蜕变为“国际霜”的信心和决心的体现。
虽然汉语已经逐渐成长为国际交流的重要工具，但英语在国际交流中依然占据着霸主的地位。英语水平的高低也决定了王霜在俱乐部的成长高度，毕竟在巴黎圣日曼队无论是主教练还是俱乐部的队友都是以英语来交流的。初次登录法甲的王霜必须尽快掌握英语，听懂教练的战术安排和轻松地和队友交流沟通，是王霜能否在法甲豪门站稳脚跟的重要考验。
细数王霜的成长历程，我们可以清晰地分析出王霜的英语水平究竟如何。95年出生武汉的她生日从小就坚持足球训练，但和绝大多数家长一样，王霜的父母从未放弃王霜的英语水平的培养。虽然经常代表俱乐部和国家队训练和参赛，但王霜依旧以体育特长生的身份从吴家山高中升入江汉大学，并代表江汉大学俱乐部参加女足联赛。2014年王霜留洋韩国Sports toto俱乐部，由于俱乐部基本是韩国国内球员组成，王霜提高了韩语的水平，并没有太多锻炼英语。
颁奖典礼上的王霜英语并不流利，稍微长一些、不常用的单词略显生疏，目前的英语水平应该还不足以直接和法国巴黎圣日曼俱乐部的教练和队友直接交流，估计还得借助翻译的帮助才能沟通。英语水平的提高将会对王霜成长为国际球星会有更大的帮助。 期待不远的将来，王霜能带领中国女足一步步地重返世界之巅，最终完成“亚洲霜”向“国际霜”的蜕变!
到此，以上就是小编对于体育新闻韩语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于体育新闻韩语翻译的2点解答对大家有用。
